Δύο νέα μηχανικά σύνολα θα προσθέσει η Audi στο επιβλητικό Q8. Έτσι, μετά το «50 TDI», με τον 3λιτρο diesel κινητήρα της με τους 286 ίππους και τα 600 Nm ροπής, στην γκάμα προστίθεται η «55 TFSI» και μία νέα «45 TDI». Στην πρώτη περίπτωση ο κινητήρας είναι ένας 3λιτρος V6 βενζινοκινητήρας που αποδίδει 340 ίππους και παράγει 500Nm ροπής και στην δεύτερη ο V6 κινητήρας diesel 3.0 λίτρων αποδίδει 231 ίππους και έχει 500 Nm ροπής.
Και οι δύο εκδόσεις συνδυάζονται με τεχνολογία mild-hybrid που συμβάλει στη μείωση της μέσης κατανάλωσης έως και 0,7 λίτρα ανά 100 χλμ. Σε κάθε περίπτωση η κίνηση μεταδίδεται από τους τέσσερις τροχούς ενώ το κιβώτιο είναι αυτόματο 8 σχέσεων.
